在行动区 的俄文

• 可通过在当地签订合同，在行动区提供安装、培训特遣队人员和技术支助服务。
  Возможен вариант использования стратегических запасов материальных средств для удовлетворения этих потребностей во всех их аспектах.
• 4月底，观察员部队开始在行动区北部重新油漆标划停火线的联合国圆筒。
  В конце апреля СООННР приступили к перекраске заградительных бочек Организации Объединенных Наций, обозначающих линию прекращения огня в северном районе операций.
• 在行动区，特别是在隔离区，地雷继续对观察员部队人员和当地居民构成威胁。
  В районе операций, особенно в районе разъединения, угрозу для персонала СООННР и местных жителей по-прежнему представляли мины.
• 在行动区，特别是在隔离区，地雷继续对观察员部队人员和当地居民构成威胁。
  В районе операций, особенно в районе разъединения, угрозу для персонала СООННР и местных жителей попрежнему представляли мины.
• 1月底，完成了上文所述三个黎巴嫩武装部队特种兵连在行动区外的重新部署。
  В конце января три специализированные роты Ливанских вооруженных сил были передислоцированы и развернуты за пределами района ответственности.
• 令人遗憾的是,各方在这方面所作的承诺在行动区往往得不到属下人员的履行。
  К сожалению, обязательства, данные сторонами на этот счет, слишком часто не соблюдаются их людьми в районе операции.
• 在行动区特别是隔离区内，地雷继续对观察员部队人员和当地居民构成威胁。
  В районе деятельности Сил, особенно в районе разъединения, угрозу для персонала СООННР и для местных жителей по-прежнему представляли мины.
• 在行动区特别是隔离区内，地雷继续对观察员部队人员和当地居民构成威胁。
  В районе действия Сил, особенно в районе разъединения, угрозу для персонала СООННР и для местных жителей по-прежнему представляли мины.
• 在行动区外，联黎部队人员遭到5部车辆阻拦，车上15人手中持有冲锋枪。
  За пределами района деятельности военнослужащие ВСООНЛ были остановлены пятью автомобилями, в которых находилось порядка 15 лиц, вооруженных штурмовыми винтовками.