国内 的俄文

• 提交人认为已用尽了国内补救措施。
  Автор считает, что внутренние средства правовой защиты исчерпаны.
• 各国国内法规和条例补充国际规则。
  Международные правила дополняются различными внутренними законами и постановлениями.
• 渔业占领土国内总产值的1.3％。
  Доля рыболовства в ВВП территории составляет 1,3 процента.
• 不过，适用利息要根据国内法确定。
  Однако определение ставки процента является вопросом внутреннего права.
• 国内总产值17％以上产生于外援。
  Внешняя помощь составляет свыше 17 процентов от ВВП.
• 国内各地金融系统极为落[后後]。
  Децентрализованная система финансирования в стране развита очень слабо.
• 其他代表团引用国内立法表示不同意。
  В Комиссию поступили предложения от делегаций Сингапура и Канады.
• “儿童”在贵国国内法律中是指何人？
  Кто считается "ребенком" в соответствии с законодательством вашей страны?
• 接受国内和国外资金仍然受到限制。
  Сохраняются ограничения на получение внутреннего и зарубежного финансирования.