公告 的俄文

• 除特殊情况外，该公告禁止使用脚铐和手铐。
  Он запрещает применять, за исключением чрезвычайных случаев, кандалы и наручники.
• 为所有各级专业人员职位草拟空缺公告。
  ● Подготовка проекта объявления о вакансии для должностей категории специалистов всех уровней.
• 除某些情况外，可能不会发布仲裁公告。
  За исключением некоторых случаев, в случае арбитража может не публиковаться какихлибо объявлений.
• 《劳工公告》只规定了产假。
  В трудовом законодательстве говорится лишь об отпуске по беременности и родам.
• 该建筑於1988年11月11日公告为古蹟。
  Тревожным сигналом для них стали теледебаты 30 ноября 1988.
• 空缺公告贴出之[后後]的第59和60天。
  на пятьдесят девятый и шестидесятый день после вывешивания объявления о вакансии.
• 该《公告》现已全面生效。
  Постановление о труде вступило сегодня в полную силу.
• 也可以颁布公告进行通知。
  Уведомление может быть также дано путем публичного объявления.
• 并应同时将上述事项公告。
  Одновременно с этим делается публичное извещение по этим вопросам.
• 任何此种政府公告可由议会下院的决议废除。
  Любой подобный указ правительства может быть аннулирован резолюцией Нижней палаты Парламента.