принимать решения 中文是什么意思

• 是否有更多妇女掌握了发展活动的决策权？
  Предоставлены ли женщинам права принимать решения в отношении деятельности в области развития?
• 因此，会议有权通过决定。
  В этих обстоятельствах Конференция правомочна принимать решения.
• 一致性决定诚然非常可取。
  Было бы очень желательно принимать решения консенсусом.
• 正因为如此，现在是作出决定的时候了。
  Пришло время принимать решения.
• 内阁可以决定关闭一家高等教育机构。
  КМ обладает правом принимать решения о закрытии того или иного высшего учебного заведения.
• 委员会将逐一、不间断地就这些草案采取行动。
  Комитет будет принимать решения по проектам поочередно, без перерыва.
• 需要支持者游说决策者进行森林筹资。
  Необходимы сторонники, которые лоббировали бы руководителей принимать решения в отношении финансирования лесного хозяйства.
• 然而，委员会可根据其他因素作出决定。
  В то же время Комиссия может принимать решения и на основе иных факторов.
• 委员会可对通过邮件进行表决的建议作出决定。
  Комиссия может принимать решения по рекомендациям путем голосования по почте.
• 论坛各机关应努力通过协商一致方式作出决定。
  Органы Форума стремятся принимать решения консенсусом.