13个步骤 的俄文

• 在这种情况下，落实2000年《不扩散条约》审查会议商定的所有13个步骤至关重要。
  В этой связи исключительно большое значение имеет осуществление всех 13 шагов, согласованных на Конференции 2000 года участников ДНЯО по рассмотрению действия Договора.
• 核裁军的13个步骤以及2010年审议大会通过的行动计划将在这方面起关键作用。
  В этой связи огромное значение будет иметь реализация 13 шагов к ядерному разоружению и плана действий, принятого на Конференции 2010 года по рассмотрению действия Договора.
• 令人遗憾的是，迄今为止，这13个步骤仍然是一纸空文，在这一方面仍然一无进展。
  И вот, как ни жаль, приходится констатировать, что 13 шагов и по сей день остаются мертвой буквой и никакого прогресса в этой сфере не достигнуто.
• 在这方面，我们认为，序言部分第十四段概括了国际社会对这13个步骤的执行情况的看法。
  В этой связи мы считаем, что в четырнадцатом пункте преамбулы кратко выражено мнение международного сообщества относительно осуществления этих 13 важных шагов.
• 在这方面，我们认为，序言部分第十四段概括了国际社会对这13个步骤的执行情况的看法。
  В этой связи мы считаем, что в четырнадцатом пункте преамбулы кратко выражено мнение международного сообщества относительно осуществления этих 13 важных шагов.
• 但2000年引起的希望在2002年遭到了破灭，因为核武器国家显然不会遵守该13个步骤。
  Однако надежды 2000 года рухнули, когда стало ясно, что обладающие ядерным оружием государства не придерживаются 13 этапов.
• 但2000年引起的希望在2002年遭到了破灭，因为核武器国家显然不会遵守该13个步骤。
  Однако надежды 2000 года рухнули, когда стало ясно, что обладающие ядерным оружием государства не придерживаются 13 этапов.
• 迄今为止，在实现不扩散条约2000年审议大会所商定的13个步骤方面没取得什么进展。
  На данный момент в процессе осуществления 13 мер, согласованных на Конференции 2000 года по рассмотрению действия ДНЯО, был достигнут весьма незначительный прогресс.
• 筹备委员会会议之[后後]的进一步事态发展证实了我们对这13个步骤的执行缺乏进展的关切。
  События, последовавшие после проведения заседания Подготовительного комитета, подтвердили нашу озабоченность относительно отсутствия прогресса в осуществлении этих 13 шагов.
• 筹备委员会会议之[后後]的进一步事态发展证实了我们对这13个步骤的执行缺乏进展的关切。
  События, последовавшие после проведения заседания Подготовительного комитета, подтвердили нашу озабоченность относительно отсутствия прогресса в осуществлении этих 13 шагов.