次之 的俄文

• 武器的流入得到越来越多的国家以及程度次之的军火交易网络的供给。
  Поставками оружия активно занимаются все большее число отдельных государств и в меньшей степени — сети торговцев оружием.
• 经济、人文、性别、社会和环境层次之间的协同一致被视为是必不可少的。
  Существенно важной считается согласованность в экономических, гуманитарных, гендерных, социальных и экологических областях.
• 2007年批准的已规划的国家方案成果评价次数介于0-15次之间。
  Число оценок результатов, запланированных для страновых программ, утвержденных в 2007 году, варьировалось от нуля до 15.
• 由于国际法的各种依据并没有先[后後]主次之分，上述结果就更加确定。
  Подобные последствия усугубляются отсутствием в международном праве какой бы то ни было иерархии источников.
• 336．妇女在教师中占了大部分，但是不同层次之间仍然存在着一些差异。
  Женщины преобладают среди преподавательского состава с различиями в зависимости от уровня.
• 在各个预算款次之间，已获授权的产出的执行率可相差约34个百分点。
  По разделам бюджета максимальный показатель осуществления предусмотренных мандатами мероприятий отличается от минимального примерно на 34 процентных пункта.
• 在各个预算款次之间，已获授权的产出的执行率可相差约34个百分点。
  По разделам бюджета максимальный показатель осуществления предусмотренных мандатами мероприятий отличается от минимального примерно на 34 процентных пункта.
• 缔约国会议还授权法庭通过在有关批款款次之间转账，来弥补超支。
  Совещание государств-участников также разрешило Трибуналу погашать перерасход средств, о котором говорится выше, за счет их перевода между разделами сметы ассигнований.
• 印度和危地马拉次之，支出分别达6 490万美元和6 410万美元。
  За Суданом следовали Индия и Гватемала, получившие соответственно 64,9 млн. долл. США и 64,1 млн. долл. США.
• 委员会还关注各个部门和国家与区域各层次之间没有协调地进行数据收集。
  Кроме того, Комитет обеспокоен отсутствием координации в сборе данных между различными министерствами и между общенациональным и региональным уровнями.