晋升 的俄文

• 最好成绩的两队可晋升至甲组。
  Две лучшие команды квалифицируются на Игры.
• 自然公正原则也适用于晋升选拔事项。
  В вопросах продвижения на конкурсной основе также применяется принцип естественной справедливости.
• 所有组织都应承认借调时的晋升。
  Все организации должны признавать повышение в должности, полученное во время прикомандирования.
• 只有少数妇女有事业并得到晋升。
  Лишь немногим из них удается сделать карьеру и расти по службе.
• 2006年，他晋升为上校。
  В 2006 году ему было присвоено звание полковника.
• 女性雇员的晋升与其教育水平直接相关。
  Занятие женщинами-служащими должностей высокого уровня прямо связано с уровнем их образования.
• (e) 从一般事务职类晋升为专业职类。
  e) продвижения сотрудников категории общего обслуживания на должности категории специалистов.
• 在工作人员晋升方面，妇女占44.1%。
  Среди сотрудников, получивших повышение в должности, женщины составили 44,1 процента.
• 晋升的唯一条件是工作年限。
  Единственное условие продвижения по службе связано со стажем работы.