捐助国政府 的俄文

• 这些员额均为P1和P2级，由捐助国政府提供资金。
  Эти должности финансируются правительствами стран-доноров и приравниваются к классам С-1 и С-2.
• 信托基金资源主要由捐助国政府和其他多边伙伴提供。
  Ресурсы целевых фондов в основном финансируются правительствами стран-доноров и другими многосторонними партнерами.
• 此外，科技创新支持机制还可利用捐助国政府的举措。
  Кроме того, в рамках механизма можно было бы задействовать инициативы правительств стран-доноров.
• 支持它们的是少数致力于改进司法的捐助国政府。
  Поддерживает эти организации небольшая группа правительств-доноров, которые полны решимости улучшить систему правосудия в этой стране.
• 这些员额均为P1和P2级，由捐助国政府提供资金。
  Сотрудники, работающие "по проектам"
• 七个捐助国政府增加了捐款，一国政府首次给予捐助。
  При более стабильных валютных курсах увеличение объема взносов было бы еще более значительным.
• 七个捐助国政府增加了捐款，一国政府首次给予捐助。
  Семь правительств стран-доноров увеличили свои взносы, а одно правительство впервые предоставило свой взнос.
• 这项决定在柬埔寨和捐助国政府之间引起了很大的失望。
  Это решение вызвало сильное разочарование в Камбодже и в правительствах стран-доноров.
• 管理当局经常与捐助国政府接触,以增加捐助方的信心。
  Руководство поддерживает постоянные контакты с правительствами-донорами в целях укрепления доверия доноров.
• 训研所是根据各国和各捐助国政府的要求编制指导准则的。
  По запросам стран и правительств стран-доноров ЮНИТАР разрабатывает соответствующие рекомендации.