技术科 的俄文

• 贸发会议科学和技术科科长回答了在讨论中提出的问题。
  Руководитель Секции науки и техники ЮНКТАД ответил на вопросы, заданные в ходе дискуссии.
• 联合国维也纳办事处信息技术科重点采用面向服务的办法。
  Секция информационных технологий уделяет особое внимание подходу, направленному на предоставление услуг.
• 贸发会议的信息技术科目前正在编制一个咨询人数据库。
  Секция информационных технологий ЮНКТАД в настоящее время работает над созданием базы данных по консультантам.
• 将1个外勤人员员额调往特派团支助司通信和信息技术科。
  Перевод одной должности категории полевой службы в Отдел поддержки Миссии, Секцию информационно-коммуникационных технологий.
• 原先的通信和信息技术科则改称为信息和通信技术服务处。
  Бывшая Секция связи и информационных технологий была преобразована в Региональные службы информационно-коммуникационных технологий.
• 贸发会议科学和技术科科长对讨论中提出的问题作了答复。
  Начальник Секции науки и техники ЮНКТАД ответил на вопросы, затронутые в ходе обсуждения.
• 原先的通信和信息技术科则改称为信息和通信技术服务处。
  Бывшая Секция связи и информационных технологий была преобразована в Региональную службу информационно-коммуникационных технологий.
• 贸发会议科学和技术科科长回答了在讨论中提出的问题。
  Руководитель Секции науки и техники ЮНКТАД ответил на вопросы, которые были заданы в ходе дискуссии.
• 进一步信息可向信息技术科(电话分机: 6974)索取。
  Дополнительную информацию можно получить в Секции информационной техники (внутр. тел. 3·6974).
• 就建造技术科目而言，报考的男女生差距依然很大。
  В том что касается строительных технологий, то разрыв между числом мальчиков и девочек, сдающих экзамены, остается большим.