反坦克 的俄文

• 他们向以军基地发射了多枚反坦克火箭弹，随[后後]发生枪战。
  Боевики произвели несколько выстрелов противотанковыми ракетами по базе ИДФ, после чего завязалась перестрелка.
• 自制发火装置被用作目标传感器，代替反坦克地雷中的常规雷管。
  В качестве датчика цели вместо штатного взрывателя к противотанковым минам применяется самодельный замыкатель.
• 他提请调查团注意在邻居的房屋瓦砾下有一颗反坦克地雷。
  Халид Абд Раббо обратил внимание Миссии на то, что под обломками дома одного из его соседей находилась противотанковая мина.
• 所载物品还包括反坦克武器、地对空导弹、火箭榴弹及其发射器。
  Согласно описи, груз содержал также противотанковое вооружение, зенитные ракеты и реактивные гранатометы вместе с пусковыми установками.
• 埃厄特派团进行的调查断定，该事件是由一枚反坦克地雷引起的。
  Расследование, проведенное МООНЭЭ, привело к выводу о том, что этот инцидент был вызван взрывом противотанковой мины.
• 其它新式武器包括多管火箭炮和第二代红外制导反坦克武器。
  К числу других новых видов вооружений относятся реактивные системы залпового огня и противотанковые установки с инфракрасным наведением второго поколения.
• 3月30日，真主党穿越蓝线发射了数十枚迫击炮弹和反坦克导弹。
  30 марта боевики «Хезболлы» произвели десятки выстрелов из минометов и противотанковых орудий через «голубую линию».
• 军火中包括小武器，也包括配备各种反坦克和防空武器的技术装备。
  У него имеется как стрелковое оружие, так и «техничка», оснащенные различными противотанковыми и зенитными орудиями.
• 这个集团主要买卖弹药、小武器和重型武器（防空和反坦克武器）。
  Группа занимается главным образом торговлей боеприпасами, стрелковым и тяжелым оружием (зенитные установки и противотанковое вооружение).
• 军方说，部队遇到密集的枪火，巴勒斯坦方面还发射了几枚反坦克榴弹。
  Каждая из сторон обвиняет другую в провоцировании этого инцидента.