令人不安的 的俄文

• 持续出现有罪不罚这些令人不安的现象。
  Тревогу вызывают постоянные случаи безнаказанности.
• 当地本已令人不安的状况已成为爆炸性局势。
  И без того тревожное положение на местах стало поистине взрывоопасным.
• 在最需要援助时，这是令人不安的趋势。
  В период, когда помощь особенно нужна, такая тенденция не может не беспокоить.
• 这种令人不安的平静不应让联合国感到自满。
  Ситуация остается нестабильной, непрочной и тревожной.
• 对于保障人的尊严而言，这也是令人不安的。
  Она вызывает озабоченность и с точки зрения защиты человеческого достоинства.
• 这是令人不安的事态发展和令人关注的问题。
  Это тревожная динамика, которая внушает озабоченность.
• 这种令人不安的证据是从那里来的？
  Откуда эти тревожные свидетельства?
• 这是一个日益加剧，确实令人不安的趋势。
  Эта вызывающая беспокойство тенденция нарастает.
• 2004年12月发生了两件令人不安的事件。
  В декабре 2004 года произошли два вызывающих тревогу инцидента.
• 令人不安的是，上述决议闭口不提这些事实。
  Как ни печально, нечего из вышеперечисленного не упоминается в вышеупомянутых резолюциях.