нуждающиеся 中文是什么意思

• 故并非所有需要照料的受害者都能获得此种照料。
  Таким образом не все жертвы, нуждающиеся в таком уходе, его получают.
• 然[后後]，它必须被证实，这些参数需要被控制。
  Затем должны быть определены параметры, нуждающиеся в контроле.
• 需要这类援助的国家应当能够自愿地争取这类援助。
  Нуждающиеся государства должны добровольно обращаться за подобной помощью.
• 需要长期医院护理的学生可在医院接受其学校教育。
  Учащиеся, нуждающиеся в долгосрочной госпитализации, могут обучаться в больнице.
• 有待改进的方面包括及时性和对问责制的强调。
  Нуждающиеся в улучшении области включают вопросы своевременности и повышения внимания к аспекту подотчетности.
• 与会者提请注意需要止痛药物者面临的障碍。
  Внимание участников было обращено на трудности, с которыми сталкиваются больные, нуждающиеся в обезболивающих препаратах.
• 许多真正需要国际保护的寻求庇护者被拒之门外。
  Многие люди, ищущие убежище и действительно нуждающиеся в международной защите, получили отказ.
• 关键要素5. 确定最需要紧急干预的目标群体。
  Ключевой элемент 5. Выявить группы населения наиболее остро нуждающиеся в принятии срочных мер.
• 然而，一些特殊的弱势群体应当给予特别的保护。
  Тем не менее, существуют некоторые особо уязвимые группы лиц, нуждающиеся в специальной защите.
• 申请人可向50个区办事处中的任何一个提出申请。
  Нуждающиеся обращаются за помощью лично в одно из 50� районных отделений ПФН.