жить в мире 中文是什么意思

• 由于欧盟发挥的稳定作用，今天西巴尔干人民享有和平。
  Сегодня благодаря стабилизирующей роли ЕС народы Западных Балкан могут жить в мире.
• 巴勒斯坦领土内的当前局势与实现和平的愿望根本不符。
  Нынешняя ситуация на палестинских территориях отнюдь не соответствует желанию жить в мире.
• 经历了无数磨难的伊拉克人民应最终能够生活在和平中。
  Население Ирака, уже пережившее огромные испытания, должно наконец получить возможность жить в мире.
• 像世界其他各国人民一样，它们都赢得了和平生存的权利。
  Как и другие народы мира, все они заслужили право жить в мире.
• 这种在自身及周围创造安宁的能力，以产前时期为基础。
  Способность жить в мире с самим собой и с окружающими закладывается в пренатальный период.
• 这样，以色列人和巴勒斯坦人就能够过上和平与和谐的生活。
  Только таким образом израильтяне и палестинцы смогут жить в мире и гармонии.
• 为享有和平与和谐，应承认并尊重全球社会的多样性。
  Для того чтобы жить в мире и согласии, надлежит признавать и уважать многообразие в рамках глобального общества.
• 他们的生活意志强过任何制裁、封锁或前所未有的宣传运动。
  Желание сирийского народа жить в мире сильнее санкций, блокады и беспрецедентных пропагандистских кампаний.
• 以色列声称它希望过和平的生活，但却竭尽全力破坏和平。
  Израиль утверждает, что хочет жить в мире, однако делает все возможное, чтобы этот мир подорвать.