食物网 的俄文

• 在生物群发现有八溴和九溴二苯醚，但是没有观测到食物网的生物放大作用。
  Окта- и нонаБДЭ встречаются в биоте, но не было отмечено какого-либо их биоусиления в пищевой цепи.
• 氯化萘转移到了更高的营养级，因此有可能在各类食物网中产生生物放大作用。
  ХН переносятся на более высокие трофические уровни и, таким образом, подвержены биоусилению в пищевых цепях.
• 关于生态系统的影响，很多钙化类物种都位于全球海洋食物网的底部或中部。
  Что касается экосистемного воздействия, то многие обызвествляющиеся виды находятся на нижнем или среднем уровнях глобальных океанических пищевых цепочек.
• 在生物群落发现有八溴和九溴二苯醚，但是没有观测到食物网的生物放大作用。
  Окта- и нонаБДЭ встречаются в биоте, но не было отмечено какого-либо их биоусиления в пищевой цепи.
• 在生物群落发现有八溴和九溴二苯醚，但是没有观测到食物网的生物放大作用。
  Окта и нонаБДЭ встречаются в биоте, но не было отмечено какоголибо их биоусиления в пищевой цепи.
• 有些生物可能会由于海洋酸化对海洋食物网某些组成部分产生的效应而受到影响。
  На некоторые организмы могут влиять эффекты, вызываемые подкислением океана в компонентах морской пищевой сети.
• 研究发现生物群中有八溴和九溴二苯醚，但是没有观测到食物网的生物放大作用。
  Окта- и нона-БДЭ встречаются в биоте, но не было отмечено какого-либо их биоусиления в пищевой цепи.
• 但在亚北极区水域如白海，乙型六氯环己烷的值要比其他食物网的值低。
  Вместе с тем, в субарктических водах, напр., в Белом море, отмечаются более низкие показатели для бета-ГХГ по сравнению с результатами исследования пищевых сетей других районов.
• 自二十世纪九十年代末以来，针对甲基汞样本的生物放大作用的食物网研究一直在进行。
  Исследования пищевых сетей на предмет биомагнификации образцов метилртути продолжаются с конца 1990-х годов.
• 非钙化类物种也会通过食物网控制和pH值依赖性代谢过程受到海洋酸化的影响。
  Необызвествляющиеся организмы могут также оказаться подверженными воздействию закисления океана в силу изменений в пищевых сетях и метаболических процессов, зависящих от pH.