金融危机 的俄文

• 应付金融危机和加快其[后後]的恢复。
  Борьба с финансовыми кризисами и ускорение преодоления их последствий.
• 金融危机在全球造成的影响是不均衡的。
  Последствия финансового кризиса отразились на нашей планете неравномерно.
• 最近发生的亚洲金融危机证明了这一点。
  Подтверждением этого является недавний финансовый кризис в Азии.
• 最近亚洲金融危机动摇了这种信念。
  Эти представления изменились под воздействием недавнего финансового кризиса в Азии.
• 全球金融危机要求国际社会采取行动。
  Финансовые рынки — это общее благо.
• 金融危机的负担不应该由非洲来承担。
  Африка не должна брать на себя часть бремени финансового кризиса.
• 国际金融危机近年来打击了创业部门。
  В последние годы международный финансовый кризис нанес серьезный ущерб предпринимателям.
• 随[后後]，又发生了去年的金融危机。
  После этого, буквально в прошлом году, разразился финансовый кризис.
• 当前的金融危机是金融治理失灵的结果。
  Нынешний финансовый кризис является следствием несостоятельности системы финансового управления.
• 当前的金融危机对儿童造成了消极影响。
  Текущий финансовый кризис негативным образом сказался на положении детей.