试点项目 的俄文

• 明显标示蓝线的试点项目稳步取得进展。
  Планомерно идет реализация пилотного проекта по отчетливому обозначению «голубой линии».
• 评估试点项目并确定所获教训。
  d) оценка экспериментальных проектов и определение извлеченных уроков.
• 在25所学校开展了试点项目。
  Такой экспериментальный проект осуществляется в 25 школах.
• 编制盘存报告；实施试点项目。
  Выпущены доклады по кадастрам. Осуществлены экспериментальные проекты.
• 由若干选定的国家实施试点项目。
  Проект охватывает ряд специально отобранных стран.
• 这一试点项目可在其他非洲国家中推广。
  Такие экспериментальные проекты могут осуществляться и в других африканских странах.
• 政府明确赞同，是试点项目成功的关键。
  Для успешного осуществления такого экспериментального проекта необходима безусловная поддержка правительства.
• 3.4 开始实施社区维持治安试点项目。
  Подписание конвенций в области безопасности граждан и укрепление существующих.
• 在工作过程中还将发起一些试点项目。
  В процессе этой работы будет также начата реализация нескольких экспериментальных проектов.
• 在这个试点项目中，警察发挥了核心作用。
  Кроме того, центральная роль в этом проекте отводится полиции.