物资管理 的俄文
例句与用法
- 由于在全区域产生的废物增加,需要将经济政策调整为提高资源效率,包括从废物管理改为可持续物资管理。
Учитывая этот рост в рамках всего региона, нужно добиться стратегического перехода к ресурсоэффективной экономической модели, включая переход от управления отходами к устойчивому управлению материалами. - 为使战略部署储存的物资重新部署速度达到最佳状态,在业务活动量增加时,可能出现物资管理新的挑战。
В связи с сокращением сроков обеспечения возможности очередного задействования стратегических запасов для развертывания могут возникнуть новые трудные задачи в плане управления материально-техническим снабжением, поскольку объемы оперативной работы увеличатся. - 但内部审计发现,这些任务往往未予履行,结果可能导致对项目库存物资管理不足,甚至导致设备的损失。
В ходе внутренних ревизий, однако, было установлено частое невыполнение этих требований, что может стать причиной ненадлежащего контроля за товарно-материальными запасами в рамках проектов и привести к возможным потерям имущества. - 但内部审计发现,这些任务往往未予履行,结果可能导致对项目库存物资管理不足,甚至导致设备的损失。
В ходе внутренних ревизий, однако, было установлено частое невыполнение этих требований, что может стать причиной ненадлежащего контроля за товарно-материальными запасами в рамках проектов и привести к возможным потерям имущества. - 在核物资管理领域,管制活动的目标是确保按照核能管制署许可证的规定使用核物资。
Цель регулирующей деятельности в области управления ядерными материалами заключается в обеспечении того, чтобы ядерные материалы использовались согласно разрешениям Комиссии, которые выдаются только тем заявителям, которые подтвердили свою способность использовать ядерные материалы в соответствии с юридическими положениями и обязательствами Словакии. - 我们还注意到严重的管理问题,例如,这些医院缺乏领导,从而造成战略规划、协调和库存物资管理方面的紊乱。
Отмечаем также и такие серьезные управленческие проблемы, как отсутствие руководства в этих больницах, результатом чего являются неудовлетворительное стратегическое планирование, низкий уровень координации и неэффективное использование запасов. - 路线图通过与各部的平等会议分别制定,从而在把平等纳入公共政策的同时,将其纳入人力资源与物资管理中。
Такие дорожные карты по обеспечению равенства принимались в каждом из министерств в ходе конференций по вопросам равенства, чтобы обеспечить равенство как при проведении государственной политики, так и в управлении кадрами и материальными средствами. - 委员会还认为这一制度在中期和较长时期内可能改进维和行动的物资管理,减少开支并改善[后後]勤支助。
Комитет также признает важный потенциал, как в краткосрочной, так и в более долгосрочной перспективе, который есть у этой системы в плане повышения эффективности управления имуществом, сокращения расходов и совершенствования материально-технического обеспечения операций по поддержанию мира. - 236. 喀土穆运输处有四个股:车队业务股、资产管理股、用品/库存物资管理股和车队维修股。
Группа по эксплуатации и техническому обслуживанию парка автотранспортных средств занимается всеми вопросами, касающимися перевозки персонала и грузов, и анализом результатов дорожных испытаний; информирует всех прибывающих в миссию сотрудников о процедурах наземных перевозок; организует проверку, профессиональное обучение и выдает водительские права; занимается определением и постановкой задач и вопросами использования автотранспортных средств большой и малой грузоподъемности, включая перевозку грузов; организует перевозку приблизительно 1000 сотрудников в день; следит за пробегом автотранспортных средств и расходом горючего с помощью регистрационной системы “Carlog” и ведет соответствующий учет; и выделяет водителей для управления всеми пассажирскими автотранспортными средствами и автотранспортными средствами повышенной проходимости.
物资管理的俄文翻译,物资管理俄文怎么说,怎么用俄语翻译物资管理,物资管理的俄文意思,物資管理的俄文,物资管理 meaning in Russian,物資管理的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。