应举 的俄文

• 建设和平委员会应举行各种不同组合的会议。
  Комиссия по миростроительству должна заседать в различных конфигурациях.
• 在该特别会议前应举行一些区域性筹备会议。
  Этой сессии должны предшествовать региональные подготовительные совещания.
• 建设和平委员会应举行由不同方面参加的会议。
  Комиссия по миростроительству будет проводить заседания в различных составах.
• 上述人员应举报可疑情况。
  Они обязаны также направлять сообщения о подозрительных операциях.
• 理事会应举行非公开会议审议各候选人的提名。
  Рассмотрение кандидатур Советом проводится в ходе закрытых заседаний.
• 应举行闭门会议，以商定出一种系统化方法。
  Для достижения договоренности в отношении системного подхода следует провести закрытые заседания.
• 在这次会议之前应举行有关同一议题的区域会议。
  Такой конференции должны предшествовать региональные встречи по этому же вопросу.
• 委员会在根据本条审查来文时应举行非公开会议。
  Комитет рассматривает сообщения, предусмотренные в настоящей статье, на закрытых заседаниях.
• 委员会根据本条审查申诉时，应举行非公开会议。
  При рассмотрении жалоб по настоящей статье Комитет проводит закрытые заседания.
• 在提交的资料中提出的区域适应举措相对很少。
  В представлениях было указано сравнительно небольшое число региональных инициатив в области адаптации.