器使 的俄文

• 武器使用执照持有人不得向他人转让武器或弹药。
  Владелец лицензии пользователя огнестрельным оружием не имеет права передавать другому лицу никакое огнестрельное оружие или боеприпасы.
• 此种政策制定过程包括评估武器使用标准和进行目标分析。
  Эти директивы инкорпорируют оценку критериев применения оружия и анализ целей.
• 我们仍然致力于确保这些防御性武器使用的最高责任标准。
  Мы по-прежнему привержены высочайшим нормам ответственности при применении таких видов оборонительных вооружений.
• 能够广泛获取现代轻量武器使儿童成为有效的作战战士。
  Широкое распространение и доступность современных легких вооружений позволяют детям эффективно участвовать в боевых действиях.
• 我们仍然致力于确保这些防御性武器使用的最高责任标准。
  Мы попрежнему привержены высочайшим нормам ответственности при применении таких видов оборонительных вооружений.
• 氧化铍（BeO）可用于某些电子设备，作为散热器使用。
  Оксид бериллия (BeO) используется в некоторых электронных приборах в качестве поглотителя тепла.
• 我们希望讨论裂变材料的非武器使用，主要是舰艇推进问题。
  Совещание состоится в пятницу, 26 сентября 2003 года, с 15 час.
• 此外，该条约应限制专门供核武器使用的裂变材料储存。
  Кроме того, он должен необратимо ограничивать наличные запасы расщепляющегося материала для использования в ядерном оружии.
• 迫切需要关于武装冲突中爆炸性武器使用情况的可靠数据。
  Существует острая необходимость в надежных данных о применении оружия взрывного действия в вооруженном конфликте.
• 这些武器使冲突延长，导致稳定、社会和平与安全受到破坏。
  Такое оружие способствовало затягиванию конфликтов и подрыву стабильности, социального мира и безопасности.