邻近的 的俄文

• 其他邻近的太平洋岛屿国家的情况也是如此。
  Это относится также и к другим соседним островным государствам в тихоокеанском регионе.
• 但是，邻近的省份却丝毫得不到此种慷慨援助。
  А в соседней провинции нет ничего и отдаленно напоминающего подобную щедрость.
• 邻近的边界继续保持开放，可以交付货物和服务。
  Сохранение возможности получения товаров и услуг через прилегающие границы.
• 然而，西欧最邻近的国家之间电力双向流动。
  Однако потоки между большинством соседних стран в Западной Европе идут в обоих направлениях.
• 各个社区一直在管理其所在或邻近的森林。
  Общины всегда пользовались лесами, в которых они живут или рядом с которыми они находятся.
• （虽然其中也有数万人逃往邻近的缅甸和泰国）。
  Около 24 тыс. жителей вынуждены были бежать в соседние Гану и Бенин.
• 甚至放火烧了邻近的一所房屋。
  Около 25 человек были ранены, в том числе проректор, и был тяжело ранен сам ректор.
• 直观来看，连续函数将邻近的点映射至邻近的点上。
  На практике полагают, что он существенно отличен от нуля лишь для ближайших соседей.
• 直观来看，连续函数将邻近的点映射至邻近的点上。
  На практике полагают, что он существенно отличен от нуля лишь для ближайших соседей.
• 阿格兰德2号星：拉兰德21185，是邻近的红矮星。
  Их родная звёздная система — Лаланд 21185.