进去 的俄文

• 我把我一生所教都放进去了。
  С тех пор всю свою жизнь я учусь и учу.
• 主席说，起草委员会会把这些建议考虑进去。
  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что эти предложения будут учтены Редакционным комитетом.
• 他进去开枪打死里面的男男女女。
  Он вошел в него и застрелил мужчин и женщин, находившихся в нем.
• 据称，有时警察自己也参与进去。
  Как утверждается, в некоторых случаях в совершении этих актов замешана сама полиция.
• 我们也应将这一点考虑进去。
  Нам следует помнить и об этом.
• 不过，他还是希望把不法性的概念放进去。
  Тем не менее было бы желательно включить в него концепцию противоправности.
• 把第2款包括进去的问题应在工作组里讨论。
  Вопрос о включении пункта 2 следует обсудить в рабочей группе.
• 官方统计数据没有将水质或供水量考虑进去。
  В официальной статистике не учитывается качество или количество подаваемой воды.
• 在辩论本问题时，所有这些都必须考虑进去。
  Они должны быть приняты во внимание при обсуждении этого вопроса.
• 这一点也必须被考虑进去。
  Этот факт мы также должны принимать во внимание.