行窃 的俄文

• 因此，无法成功地发现、报告或调查任何丢失、偷盗、行窃或其他情况。
  Поэтому невозможно провести успешную работу по выявлению, фиксированию или расследованию любой потери, кражи, хищения груза или иных инцидентов с ним.
• 犯罪活动包括武装抢劫、入户行窃、性暴力等，许多未成年人也成为受害者。
  В число преступлений входили вооруженный разбой, домашние кражи и сексуальное насилие, причем среди жертв было много несовершеннолетних.
• 2月，警方逮捕了一伙被指称涉嫌在科索沃东部和南部宗教场所行窃的肇事者。
  В феврале полиция арестовала группу предполагаемых злоумышленников, подозреваемых в совершении краж на территории религиозных объектов в восточной и южной частях Косово.
• 1932年到1937年间，他又因为偷窃、入室行窃、扰乱治安等罪名多次被捕。
  Между 1932 и 1937 годами он был пойман несколько раз за мелкие кражи, кражи со взломом и нарушение общественного порядка.
• 国家一直要求电信和因特网服务提供商必须在技术中设计弱点，以确保方便进行窃听。
  Провайдеров телекоммуникационных услуг и интернета просили внести в свои технологии определенные уязвимые элементы, чтобы обеспечить их готовность для возможного считывания данных.
• 联合国和非政府组织处所被盗事件继续发生，卡尔马营地的人道主义办事处多次被人入室行窃。
  Для неправительственных организаций, размещенных в Ньяле, кражи со взломом стали теперь чуть ли не повседневным явлением.
• 例如，零售店通常不听从有关减少入店行窃的方法劝告，因为这些方法也阻止了冲动购物。
  Например, магазины розничной торговли часто не следуют рекомендациям о том, каким способом уменьшить объем краж из магазина, поскольку эти методы также не поощряют необдуманные покупки.