莱亚 的俄文

• 2008年，上述培训还将扩展到马纳卡拉法庭、法拉凡加纳法庭和图莱亚尔法庭的负责人。
  Аналогичное обучение предполагалось организовать в 2008 году для представителей правоохранительных органов в Maнакара, Фарафангана и Tулеар.
• 2008年，上述培训还将扩展到马纳卡拉法庭、法拉凡加纳法庭和图莱亚尔法庭的负责人。
  Аналогичное обучение предполагалось организовать в 2008 году для представителей правоохранительных органов в Maнакара, Фарафангана и Tулеар.
• 21． 5月16日第6次会议上，研讨会听取了斐济常驻联合国代表阿姆莱亚·奈杜的发言。
  На своем 6-м заседании 16 мая участники Семинара заслушали заявление Амрайи Найду, Постоянного представителя Фиджи при Организации Объединенных Наций.
• 21． 5月16日第6次会议上，研讨会听取了斐济常驻联合国代表阿姆莱亚·奈杜的发言。
  На своем 6м заседании 16 мая участники Семинара заслушали заявление Амрайи Найду, Постоянного представителя Фиджи при Организации Объединенных Наций.
• 我们的共同法律代理人莱亚·布里尔迈尔教授应已通知你我们对伦敦会议上提出的一个重要事项的立场。
  Наш юридический партнер профессор Леа Брилмайер, вероятно, уже сообщил Вам о нашей позиции по принципиально важному вопросу, поднятому на совещании в Лондоне.
• 经例行协商，谨通知你，我拟任命埃德森·莱亚尔·普约尔中将(巴西)担任联海稳定团新的部队指挥官。
  По итогам обычных консультаций я хотел бы информировать Вас о своем намерении назначить новым Командующим Силами МООНСГ генерал-лейтенанта Эдсона Леаля Пухоля (Бразилия).
• 苏丹政府于3月5日向联合国苏丹特派团和达尔富尔混合行动表示，它将向塞莱亚派遣500名中央警察。
  5 марта правительство сообщило Миссии Организации Объединенных Наций в Судане и ЮНАМИД, что оно направит в Селейю 500 полицейских из состава центральных служб.
• 2月8日和9日，苏丹武装部队向北方移动并攻击西尔巴和塞莱亚，迫使正义与平等运动退回杰贝勒穆恩。
  8 и 9 февраля Суданские вооруженные силы переместились на север для нанесения удара по Сирбе и Селейе, чтобы заставить ДСР отступить назад в Джебел-Мун.
• (d) 夏威夷大学的Pan-STARRS系统正在夏威夷毛威岛哈莱亚卡拉山设立一台1.8米口径望远镜。
  d) в рамках системы Pan-STARRS Гавайского университета осуществляется установка телескопа с апертурой 1,8 метра на горе Халеакала на Гавайском острове Мауи.