电话簿 的俄文

• 电话簿存取规范（Phone Book Access Profile）可在装置之间互换电话簿。
  Phone Book Access Profile (PBAP) — позволяет обмениваться записями телефонных книг между устройствами.
• 之[后後]，他的乌克兰SIM卡和电话记忆卡被没收，电话中的照片、录像材料和电话簿被毁。
  После этого у него были изъяты украинские сим-карты для телефонов, карта памяти для телефона, уничтожены фото- и видеоматериалы и адресная книга в телефоне.
• 网站设有密码链接，可获得有关大会主要委员会、联合国总部电话簿以及可查询的工作人员联系名册等信息。
  К веб-сайту привязана защищенная паролем информация для комитетов Генеральной Ассамблеи, телефонная книга Центральных учреждений Организации Объединенных Наций и справочно-поисковая система, содержащая контактную информацию о сотрудниках.
• 有密码保护的网页提供由大会主要委员会管理的信息、联合国总部电话簿以及可查询的工作人员联系名册等信息。
  Защищенные паролем страницы обеспечивают доступ к информации, которой управляют комитеты Генеральной Ассамблеи, к телефонной книге Центральных учреждений Организации Объединенных Наций и справочно-поисковой системе, содержащей контактную информацию о сотрудниках.
• 该门户网站不久将提供由大会主要委员会管理的信息、联合国总部电话簿以及可查询的工作人员联系名册等信息。
  В скором времени этот портал предоставит доступ к информации, которой управляют комитеты Генеральной Ассамблеи, к телефонной книге Центральных учреждений Организации Объединенных Наций и справочно-поисковой системе, содержащей контактную информацию о сотрудниках.
• 该新闻助理职位的任职者将为信息和接收股(信息接收股)提供支助，特别是更新全球通讯录和编制总部电话簿。
  Сотрудник на должности помощника по вопросам общественной информации оказывал бы поддержку Группе информации и приема посетителей, в частности в вопросах обновления глобального контактного справочника и подготовки телефонного справочника для Центральных учреждений.