火灾的 的俄文

• 这些生态系统有时受到生计活动造成的森林火灾的破坏。
  В ряде случаев этим экосистемам наносят ущерб лесные пожары, вызванные хозяйственной деятельностью местного населения.
• 阿塞拜疆一方提供的照片比较准确地反映了火灾的地理范围。
  Представленные азербайджанской стороной фотографии достаточно точно отражают географическую картину распространения пожаров.
• 我们加强了措施和预防和应对火灾的工作。
  Было обеспечено усиление сил и средств, используемых для целей предотвращения пожаров и преодоления последствий стихийных бедствий, связанных с пожарами.
• 115在肯尼亚，严格赔偿责任主要适用于涉及火灾的案例中。
  В деле Muhoroni v. Chemoros, Ltd.
• 我国继续面临持续干旱，继续遭受造成火灾的强风袭击。
  Мы продолжаем страдать от непрекращающейся засухи. На нас по-прежнему обрушиваются сильные ветра, которые приводят к лесным пожарам.
• 115在肯尼亚，严格赔偿责任主要适用于涉及火灾的案例中。
  В Кении строгая ответственность также применяется в основном в делах, связанных с пожаром.
• 阿塞拜疆常驻代表团散发的卫星图像清楚证实了火灾的巨大规模。
  Спутниковые снимки, распространенные Постоянным представительством Азербайджана, четко подтверждают широкий масштаб этих пожаров.
• 早期警报系统旨在绘制出标明可能发生森林火灾的区域的地图。
  Система раннего оповещения призвана содействовать составлению карт, на которых указаны районы возможного возникновения лесных пожаров.
• 据报道，所有森林中每年平均有1%受到森林火灾的严重影响。
  Согласно сообщениям, каждый год в результате лесных пожаров серьезно страдает в среднем 1 процент всех лесов.
• 达成一项扑灭和控制森林火灾的区域协议的措施也正在审议之中。
  Помимо этого, рассматривается инициатива разработки регионального протокола по борьбе с лесными пожарами и их предотвращению.