海边 的俄文

• 他还被带到海边，受到水淹。
  Затем полицейские отвезли его на берег моря, где несколько раз инсценировали его казнь через утопление.
• 他在海边遭遇了死神。
  Он скончался уже на берегу.
• 他们还从爆炸现场邻近的海边找到三菱公司卡车的一部分。
  Они обнаружили также части пикапа «Мицубиси» в море недалеко от места взрыва.
• 他们在伊拉克岸边拍照，然[后後]向南朝着海边方向走去。
  Затем судно удалилось в южном направлении в сторону моря.
• 该单元就坐落在海边，远离其他牢房，四周有高墙包围。
  Этот блок расположен прямо на берегу океана вдали от других тюремных зданий и окружен высокой стеной.
• 他回到海边，将先行军团召回，并立即着手修复他的船队。
  Он вернулся к берегу, отозвав ушедшие вперёд легионы, и сразу же приступил к ремонту своего флота.
• 不久[后後]他开始为滨海边疆区和哈巴罗夫斯克政府做翻译。
  Через некоторое время он стал работать переводчиком в администрации Приморской области и Хабаровска.
• 他被带到海边，卖给了奴隶贩卖者，押上开往巴巴多斯的船上。
  Его привезли на побережье, продали работорговцам и посадили на корабль, направлявшийся на Барбадос.
• 在管理国的密切合作下，就领海边界划定问题与法国进行了谈判。
  Переговоры с Францией по вопросу о делимитации морских границ велись в тесном сотрудничестве с управляющей державой.
• 不过，捕捞一直是长期生活在海边的许多萨米族人的主要生计。
  Вместе с тем для многих саами, постоянно проживающих в прибрежных районах, основным источником средств к существованию всегда было рыболовство.