棋手 的俄文

• 2015年，吉里与格鲁吉亚棋手索皮科·古拉米什维利成婚。
  В июле 2015 года женился на грузинской шахматистке Софико Гурамишвили.
• 穆斯林是提倡文明、文化和人类和人道主义崇高价值观的棋手。
  Мусульмане являются носителями цивилизации, культуры и благородных человеческих и гуманитарных ценностей.
• 他也是一位有才华的将棋棋手，他的梦想是在比赛中胜过他哥哥。
  Тоже одарённый сёгист, мечтает однажды победить брата в официальном матче.
• 在面对艰难决定，棋手开始做出正确选择时，注解者可能会对几招都标注感叹号。
  Однако, как только игроки начинают делать правильный выбор, столкнувшись с трудными решениями, несколько ходов могут получить восклицательные знаки от комментаторов.
• 案发[当带]时兇手从她父亲的将棋磐上拿走了一枚王将棋子，因此她认为兇手可能是一名将棋棋手。
  Во время убийства убийца забрал короля сёги с доски для сёги её отца, поэтому она думает, что убийца мог быть сёгистом.