昭雪 的俄文

• 在这一点上，所有组织都尽可能遵守最有利于本组织的适用规则与条例，力求找到彼此都满意的昭雪冤屈的办法。
  Следует отметить, что лишь немногие случаи урегулирования претензий связаны с денежными выплатами.
• 法院应是公正、积极、有效力的；应能保障和重新确立正义，为此种罪行的被害人昭雪和帮助建立正常状态。
  Суд должен быть справедливым, активным и эффективным и должен быть в состоянии обеспечивать гарантии и восстановление справедливости, реабилитацию жертв таких преступлений и способствовать созданию нормальной обстановки.
• 因此而甘心情愿地制定了慷慨的规定，让各部落昭雪沉冤，这样做不是出于法律义务，而是一种宽厚大度的表示。
  Щедрые взносы вносились с целью дать возможность племенам возместить причиненный им урон в качестве акта милосердия, а не в качестве предусмотренной законом обязанности. ...
• 因此甘心情愿地制定了慷慨的规定，让各部落昭雪沉冤，这样做不是出于法律义务，而是一种宽厚大度的表示。
  Великодушные меры были предписаны для того, чтобы дать возможность племенам возместить причиненный им урон в качестве акта милосердия, а не в качестве предусмотренной законом обязанности. ...
• 在这一点上，所有组织都尽可能遵守最有利于本组织的适用规则与条例，力求找到彼此都满意的昭雪冤屈的办法。
  В этом плане все организации по возможности всегда стремятся к взаимоприемлемому урегулированию претензий в соответствии с применимыми правилами и предложениями и в высших интересах Организации.
• 因此而甘心情愿地制定了慷慨的规定，让各部落昭雪沉冤，这样做不是出于法律义务，而是一种宽厚大度的表示。
  Великодушные меры были предписаны для того, чтобы дать возможность племенам возместить причиненный им урон в качестве акта милосердия, а не в качестве предусмотренной законом обязанности. ...