明显 的俄文

• 630.　投资交易的增长更为明显。
  Еще более резким было увеличение объема инвестиционных операций.
• 这一现象有可能在东南亚特别明显。
  Это явление, вероятно, наиболее ярко проявится в Юго-Восточной Азии.
• 非常明显，现在该党内部出现分裂。
  Вполне очевидно, что сейчас наметился раскол внутри самой партии.
• 中东地区仍然处在明显的失衡状态。
  В ближневосточном регионе по-прежнему сохраняется явный дисбаланс.
• 这导致化学先质进口量已明显下降。
  Это позволило резко сократить импорт химических прекурсоров.
• 战争的结局从一开始就是明显的。
  Итоги войны можно было предвидеть с самого начала.
• 最大的差距在第一和第二级甚为明显。
  Особенно значительный разрыв наблюдался на уровнях I и II.
• 近年来，委员会的工作量明显增加。
  За последние годы объем работы Комиссии существенно возрос.
• 这种趋势在人口基金也越来越明显。
  Такая тенденция также становится заметной и в ЮНФПА.
• 世界贸易的增长速度尤其明显放慢。
  В частности, отмечалось заметное замедление роста международной торговли.