文学的 的俄文

• 西方文学的译介。
  Хрестоматия по западноевропейской литературе.
• 撰写了一篇关于伊朗-伊拉克战争的伊朗文学的文章（待出版）。
  Автор эссе по иранской литературе, касающейся ирано-иракской войны (готовится к публикации).
• 大会的其他决议述及坐标参考系和向公众介绍天文学的章程。
  Другие решения Генеральной ассамблеи касались референцных систем координат и Хартии о взаимодействии астрономической науки с обществом.
• 神话和传说受到重视,而对当代阿拉伯文学的巨人却只字不提。
  На первое место выдвигаются мифы и легенды, и при этом никак не упоминаются гиганты современной арабской литературы.
• 天文学的未来显然取决于可在多大程度上限制空间环境的退化。
  Совершенно очевидно, что будущее астроно-мии зависит от того, в какой степени можно будет ограничить ухудшение состояния космической среды.
• 有些变化，像是太阳大小的改变，目前只在天文学的领域中有人感兴趣。
  Некоторые вариации, такие как изменение диаметра Солнца, сейчас представляют интерес только для астрономии.
• 母语和母语文学的教授，也可以从小学一年级起，另作一个科目安排。
  Изучение родного языка и литературы может быть организовано в форме отдельных предметов с первого класса начальной школы.
• 欧洲联盟的财政援助，用于河流水文学的研究和数字气候模型的发展。
  Европейский союз оказывает финансовую помощь в проведении исследований по изучению гидрологического режима рек и разработке числовых климатических моделей.
• 这些学校既无有关格鲁吉亚历史或地理，语言或文学的教科书，也无教具。
  Они не обеспечены учебниками по истории, географии Грузии, грузинскому языку и литературе, техническими средствами обучения.