数据库 的俄文

• 为数据库提供资料的机构不断增加。
  Количество поставщиков информации для базы данных постоянно растет.
• 3．建立数据库，储存和分析信息。
  Разработка базы данных для хранения и анализа информации.
• 已经将审计公司的名称列入数据库。
  Название аудиторской фирмы было включено в базу данных.
• 另外还可以建立一个分区域数据库。
  Можно было бы также создать субрегиональную базу данных.
• 它管理各副检察官办公室的数据库。
  Он ведет базы данных всех канцелярий заместителей Прокурора.
• 还将提请本届大会注意这一数据库。
  Эта база данных будет также предложена вниманию Конгресса.
• 发展中国家研究人员可访问该数据库。
  Эта база данных доступна для исследователей из развивающихся стран.
• 会议上表示支持建立和维护数据库。
  Была выражена поддержка созданию и поддержанию баз данных.
• 一个新的中央数据库系统将近完成。
  Практически завершено создание новой централизованной системы баз данных.
• 人力资源管理厅数据库，表15.D。
  База данных Управления людских ресурсов, таблица 15.D.