投资组合 的俄文

• 这些投资组合的很大一部分投资于国内主权债务。
  Значительная часть этих портфелей инвестируется на цели погашения внутреннего суверенного долга.
• 在两年期结束时，股票占投资组合的62.3％。
  На конец двухгодичного периода доля акций в портфеле инвестиций составляла 62,3 процента.
• 《联合国系统会计准则》要求披露投资组合细目。
  Стандарты учета системы Организации Объединенных Наций требуют предоставления подробных данных о портфеле инвестиций.
• 开发署的投资组合全部由高质量的固定收入投资组成。
  США, или в среднем 5,15 млрд. долл.
• 报告所述期间，视需要对各投资组合做了战术调整。
  В течение отчетного периода по мере необходимости производилась тактическая оптимизация соответствующих портфелей.
• 在西岸的投资组合继续增长，但速度没有以前快。
  Портфель займов на Западном берегу продолжал расти, но не столь быстрыми темпами, как раньше.
• 该投资组合已经使实施的项目中的267名妇女受益。
  Этой инициативой воспользовались 267 женщин в рамках проектов, которые были выполнены.
• 基于这个趋势，股票在投资组合中所占的比重相当大。
  Эта тенденция служит основой для большой доли акций в портфеле инвестиций.
• 开发署的投资组合完全由高质量的固定收入工具组成。
  Портфель инвестиций ПРООН состоит исключительно из поступлений с фиксированным доходом высокого качества.
• 开发署的投资组合全部由高质量的固定收入投资组成。
  Портфель инвестиций ПРООН состоит целиком из инвестиций с фиксированным доходом высокого качества.