实施机构 的俄文

• 另一个主要伙伴是环境基金及其执行/实施机构。
  Еще один крупный партнер − это ГЭФ и его осуществляющие учреждения и учреждения-исполнители.
• 妇女保护计划实施机构的现状见统计附件38。
  Сведения о нынешнем статусе учреждений, осуществляющих программы защиты женщин, содержатся в статистическом приложении 38.
• 它也包括根据执行和实施机构的有关资源确定的支出。
  Данные о расходах в натуральной форме указаны отдельно.
• 它由三个实施机构管理,每个机构发挥不同的作用。
  Его управление обеспечивается тремя учреждениями-исполнителями, каждое из которых играет свою определенную роль.
• 在项目正式获准之前，不向实施机构发放现金预支款。
  До официального утверждения проектов учреждениям-исполнителям денежные авансы не перечисляются.
• 在项目正式获准之前，不向实施机构发放现金预支款。
  До официального утверждения проектов учреждениям-исполнителям денежные авансы не выдаются.
• 在儿童基金会主要关切领域实施机构间协调战略。
  Выступать со стратегическими инициативами по межучрежденческой координации в областях, представляющих основной интерес для ЮНИСЕФ.
• 所有当前和未来的外地行动都须实施机构复原力管理。
  Устойчивость организационного функционирования должна обеспечиваться всеми нынешними и будущими полевыми операциями.
• 环境规划署和秘书处（巴塞尔公约秘书处）为实施机构。
  ЮНЕП совместно с секретариатом (СБК) является учреждением-исполнителем.
• 布隆迪公共工程实施机构丰富的业务经验非常鼓舞人心。
  Большой оптимизм внушает практический опыт АБУТИП.