器使 的俄文

• 专家建议作为安装在装甲车上的精确武器使用。
  Экспертами предлагалась к использованию в качестве устанавливаемого на бронетехнике высокоточного оружия.
• 汞置换继电器使用一个金属柱塞装置来置换汞。
  В ртутных плунжерных реле, как правило, используется металлическое плунжерное устройство, вытесняющее ртуть.
• 每个运输单位在作为散装容器使用时，必须防漏。
  При перевозке массовых грузов каждая транспортная единица должна герметично закрываться.
• 研制、使用和销毁武器使环境付出极大代价。
  Разработка, применение и уничтожение оружия оборачиваются существенными издержками с точки зрения охраны окружающей среды.
• 向联邦进口武器必须首先申请武器使用执照。
  Для импорта какого-либо огнестрельного оружия на территорию Федерации необходимо сначала получить лицензию пользователя огнестрельным оружием.
• 汞置换继电器使用一个金属柱塞装置来置换汞。
  Ртутные плунжерные реле В ртутных плунжерных реле, как правило, используется металлическое плунжерное устройство, вытесняющее ртуть.
• 此范畴内不同类型的武器使用范围广，滥杀无辜。
  Различные виды оружия, входящие в эту категорию, широко применяются и приводят к неизбирательной гибели людей.
• 委员会审查了条约和国际习惯法禁止的武器使用情况。
  Комиссия изучила вопрос о применении оружия, запрещенного международными договорами или обычным международным правом.
• 我也欢迎保加利亚政府关于冻结集束武器使用的声明。
  Я также хотел бы приветствовать заявление болгарского правительства относительно заморозки на применение кассетного оружия.
• 根据该机器使用期间的合同，其折旧率为25%。
  Коэффициент амортизации оборудования составлял 25% в год, исходя из продолжительности контракта, на основании которого оно использовалась.