今天的 的俄文

• 我们高兴他们参加我们今天的会议。
  Мы рады тому, что они сегодня находятся среди нас.
• 今天的辩论对这一探讨会非常有帮助。
  Сегодняшние прения окажут большое влияние на этот процесс.
• 主席：我今天的发言人名单到此结束。
  На этом мой список ораторов на сегодня исчерпан.
• 我国代表团同意欧洲联盟今天的发言。
  Наша делегация присоединяется к сегодняшнему заявлению Европейского союза.
• 今天的辩论决不能仅仅发表声明。
  Сегодняшние прения не должны ограничиться лишь нашими выступлениями.
• 今天的发言者名单上没有人发言。
  Сегодня у меня в списке нет желающих выступить.
• 显然，今天的辩论是极为有益的。
  Совершенно очевидно, что сегодняшняя дискуссия является исключительно полезной.
• 今天的三次通报都谈到了这一点。
  Об этом говорилось во всех трех сегодняшних брифингах.
• 就业是我国今天的第一优先事项。
  Вопрос занятости является основным приоритетом для нашей страны.
• 愿这些想法指导我们今天的辩论。
  Пусть эти слова станут основой нашей сегодняшней дискуссии.