чувство гордости 中文是什么意思

• 我们确实为你的当选给非洲大陆带来的荣誉感到自豪。
  Мы испытываем чувство гордости за ту честь, которая была оказана Африканскому континенту в результате Вашего избрания.
• 在这方面，我们自豪的是泛非议会第一位议长是位妇女。
  Поэтому мы испытываем чувство гордости в связи с тем, что первым президентом Панафриканского парламента стала женщина.
• 为了与其他辛勤耕耘土地和捕获海产的人们平起平坐.
  Чтобы стоять в полный рост и испытывать чувство гордости вместе с другими тружениками земли и жнецами богатств моря...
• 世界上最能给人民注入民族自豪感和民族特性的事情非体育莫属。
  Ничто на земле не может вселить большее чувство гордости и самобытности, чем спорт.
• 向旅客表现东道文化的机会常常是一个社区相当引为自豪的时刻。
  Возможность продемонстрировать туристам достижения своей культуры часто вызывает у общины чувство гордости за свою культуру.
• 以色列对于成为该公约的最初的创始签署国之一感到骄傲。
  Израиль испытывает чувство гордости в связи с тем, что он является одним из первоначальных государств, государств-учредителей, подписавших эту Конвенцию.
• 我怀着谦卑感但又带着作为妇女理当所有的自豪迎接这一历史性的时刻。
  Я скромно приветствую этот исторический момент, но при этом испытываю вполне понятное чувство гордости за женщин.
• 环境大会得到了它所要求的所有支持，所有参与其中者都有理由感到骄傲。
  Ассамблея получила всю испрошенную ею поддержку, и все, кто был к этому причастен, могут испытывать чувство гордости.
• 你自己的国家圣卢西亚作为本组织最小的会员国之一，一定会感到特别自豪。
  Ваша страна Сент-Люсия, одна из самых малых государств-членов этой Организации, может испытывать особое чувство гордости.