промывка 中文是什么意思

• 燃料清洗与燃料替代是减少燃煤过程中各种污染排放的主要预处理措施。
  Основными мерами предварительной очистки, направленными на сокращение выбросов различных загрязнителей в процессе сжигания угля, в том числе на сокращение выбросов ртути, являются промывка топлива и замена топлива.
• 燃烧前的措施（例如洗煤、配煤）可将汞排放减少最多约70%，平均减少30%。
  Обработка до сжигания (например, промывка угля или приготовление угольной смеси) позволяет достичь сокращения выбросов ртути на 70 процентов, при этом средний показатель сокращения составляет 30 процентов.
• 氯化石蜡聚合物可能在塑料再生期间被释放，释放的过程可能包括切割、粉碎和清洗步骤。
  Выбросы ХП, присутствующих в составе полимеров, могут происходить также при рециркуляции пластмасс, которая может включать такие процессы, как дробление, доизмельчение и промывка.
• 预防性方案（如，燃烧前达到排放最小化）是最具成本效益的方案之一，洗煤、燃料替代等均为预防性方案。
  одними из наиболее затратоэффективных вариантов были профилактические варианты (например, варианты, применяемые для минимизации выбросов при сжигании), например промывка угля или замещение топлива.