造り造句
例句与造句
- 世界遺産の継承と活用２）白川郷の合掌造り集落とむらづくり
世界遗产的继承与有效利用２）白川乡的合掌形村落与村落建设 - 長野県の造り酒屋の主人の立場から，酒造りにおける水の役割について考察した。
从长野县酿酒作坊从业者的角度，考察了酿酒过程中水的作用。 - 長野県の造り酒屋の主人の立場から，酒造りにおける水の役割について考察した。
从长野县酿酒作坊从业者的角度，考察了酿酒过程中水的作用。 - 製品は注文書で指定された複数種類の製品と一緒に荷造りされ，倉庫に一時保管された後出庫される．
制品与在订货单指定的复数种类的制品一起包装，暂时在仓库保管后被发出。 - これらの要素のうち，「設計仕様」と「工学的知識」は「機器の造りに関する知識」の項目である．
这些要素里面，“设计方法”和“工科知识”是“机器构造相关知识”的项目。 - 用造り造句挺难的，這是一个万能造句的方法
- 酒造りの過程における水の役割は多種多様で，仕込み水，追い水，割水（わりみず）など水が果たす役割が少なくない。
水在酿酒过程中的作用多种多样，有母液、酒后水、稀释水等。 - 酒造りの作業の中では，かなりの水を使用する。
酿酒过程中需要大量的水。 - 水が命?酒造りにおける水の役割?
水就是生命－－酿酒过程中水的作用 - 現生系統群の特徴を示しているものもいて，オナガザル上科の特に地上性のものでは，指の骨は頑丈な造りになっている。
也有显示现存系统群特征的，在长尾猴总科，特别是地面性的，其指骨构造结实。 - 政府自身から、財務と税務政策、預金保険制度、収益補償構造、リスク補償構造などの面から造り上げることを提案した。
提出可以从政府本身、财税政策、存款保险制度、收益补偿机制和风险补偿机制等方面进行建设． - 岐阜県山奥の豪雪地帯に所在するが，伝統的な社会制度を有しており，合掌造りの葺き替え共同作業が有名である。
虽然白川乡村落位于岐阜县深山里的大雪地带，但是具有传统的社会制度，合掌结构的重葺房顶共同作业很有名。 - 同じく天平６年の『尾張国正税帳』には尾張国から赤米８０石が酒造り用に朝廷の大炊寮に納められたことが記されている。
同样天平６年（７３４年）的《尾张国正税帐》中有关于尾张国向朝廷进贡了红米８０石用于造酒的记载。 - 異なる２種類のインフルエンザウイルスが一つの細胞に同時に感染すると１６本のＲＮＡの分節から次の子ウイルスが造り出されることになる。
如果两种不同的流感病毒同时感染一个细胞，就可以从１６株ＲＮＡ的分节复制出各自的子病毒。 - サトウキビを有効利用した南大東島でのラム酒造りに，日々奮闘する金城氏の熱い想いが伝わる素晴らしい講演であった。
金城先生通过介绍其在南大东岛有效利用甘蔗进行羊羔酒酿造的过程，使人感受到其每天奋斗不息的热意，同为精彩的讲演。 - 干潟の復元を目指した「なぎさ造り」計画が１９９０年から始まり，１９９４，１９９６年には２地区で本施工が行われた。
自１９９０年起为了恢复滩涂地开始实施了“河滨计划”，并分别于１９９４年，１９９６年在这两个地区进行了此项施工。
更多例句： 下一页