除籍的俄文

• pinyin:chújí
  лишить гражданства; исключить (из рода, семьи)

• 除秽:    pinyin:chúhuìассенизация; ассенизационный
• 除禳:    pinyin:chúrángрит. моление об изгнании нечистой силы (об отведении наваждения)
• 除粪:    pinyin:chúfēnубирать навоз (нечистоты)
• 除目:    pinyin:chúmùуказ о назначении на должность
• 除罪:    pinyin:chúzuìснять наказание

例句与用法

1. 1925年11月21日，从苏联海军中正式除籍。
   21 ноября 1925 года исключен из состава ВМС РККА.
2. 1941年，吾妻从海军舰艇名录中除籍，舰上的武器也全部拆除拆除。
   В 1947 году корабль исключили из списков флота, после чего сняли с него всё ценное имущество.

其他语言

除籍的日语：じょせき 0 除　籍 【名】 【他サ】 除籍;开除名籍
除籍的韩语：☞[除名]
除籍什么意思：从簿籍上除去其名。 多指除去宦籍。    ▶ 《新唐书‧宦者传上‧高力士》： “上皇徙西内， 居十日， 为 李辅国 所诬， 除籍， 长流 巫州 。”    ▶ 《宋史‧文苑传三‧黄夷简》： “ 夷简 被病， 告满二百日， 御史台言当除籍。”