陆架海的俄文

• шельфовое море

• 陆架:    pinyin:lùjiàматериковая отмель, шельф
• 大陆架:    pinyin:dàlùjiàгеогр. континентальный шельф
• 大陆架主义:    доктрина континентального шельфа
• 大陆架公约:    конвенция о континентальном шельфе
• 大陆架制度:    правовой режим континентального шельфа

例句与用法

1. 陆架区冰的流动和随[后後]的融化使污染物分布到深洋沉淀物和其他陆架海中。
   Относительно небольшие участки этого района постоянно покрыты льдом.
2. 通过划定这些直线所得的大陆架海底的每一部分必须充分符合第七十六条的规定。
   Любая часть морского дна, получающая статус континентального шельфа в результате проведения этих линий, должна полностью удовлетворять требованиям положений статьи 76.
3. 在这方面，他指出划界案中的大陆架海域与那些国家已经划定的海域没有重叠。
   В этой связи он отметил, что район континентального шельфа, указанный в представлении, частично не перекрывается с районами, которые были делимитированы этими государствами.
4. 陆架区冰的流动和随[后後]的融化使污染物分布到深洋沉淀物和其他陆架海中。
   Циркуляция и последующее таяние льда в шельфовых районах ведут к тому, что загрязнители перераспределяются в осадки глубинных океанических районов и других шельфовых районов.
5. 陆架海、冰边区和冰间湖(海冰区中的开阔水区)，是世界上最具季节性生物繁殖力的一些生态系统。
   Циркуляция и последующее таяние льда в шельфовых районах ведут к тому, что загрязнители перераспределяются в осадки глубинных океанических районов и других шельфовых районов.

其他语言

陆架海的英语：shelf sea
陆架海的法语：mer bordière mer épicontinentale
陆架海的阿拉伯语：بحر جرفي;