野战演习的俄文

• полевые маневры
  полевое учение

• 野战训练演习:    полевое учениеполевые маневры
• 演习:    [yǎnxí] воен. манёвры; учения
• 野战:    pinyin:yězhàn1) сражение; битва; война2) сражение (битва) в открытом поле3) бой (сражение, военные действия) не по правилам4) воен. полевой
• 演习场:    pinyin:yǎnxíchángместо манёвров, полигон
• 野战军:    [yězhànjūn] воен. полевая армия

例句与用法

1. 最理想的是，他们能有机会进行联合野战演习训练。
   В идеальном случае они должны иметь возможность для проведения совместных полевых учений.
2. 1 000多人和200部军事装备参与了这些野战演习。
   В этих военных учениях принимают участие свыше 1000 человек и 200 единиц военной техники.
3. 保护旅在9月5日至8日首次进行全面野战演习，成功考验了自身能力。
   Ее первые полномасштабные полевые учения, проведенные 5-8 сентября, стали успешной проверкой ее способностей.
4. 在11月期间，在驻科部队科索沃保护团监察员草案的基础上，商定了科索沃保护团野战演习的新命令。
   В ноябре была согласована новая инструкция в отношении предоставления КЗК разрешения проводить полевые учения, разработанная инспекторским отделом штаба СДК по делам КЗК.
5. 综合培训处制订了一整套部署前培训材料，包括训练培训员以及指挥所和野战演习，以此提供培训指南。
   ОСУП определила направления учебной подготовки, детально проработав комплекс мероприятий по учебной подготовке на этапе, предшествующем развертыванию, включая мероприятия по подготовке инструкторов, а также концепцию командно-штабных и полевых учений.

其他语言

野战演习的英语：field exercise field training exercise
野战演习的法语：exercice d’entraînement en campagne exercice sur le terrain exercice d’entraînement sur le terrain
野战演习的阿拉伯语：مناورة تدريبية ميدانية; مناورة ميدانية;