跨越式的俄文

• прободение
  прорыл

• 跨越:    [kuàyuè] переходить через что-либо 跨越障碍 [kuàyuè zhàng’ài] — преодолеть препятствие
• 跨越点:    контрольно-пропускной пункт
• 跨越国界水域:    международные водытрансграничные воды
• 家庭跨越国界国际会议:    международная конференция по теме семьи пересекают границы
• 跨越阿尔卑斯山圣伯纳隘道的拿破仑:    Бонапарт на перевале Сен-Бернар

例句与用法

1. 青年人有机会跨越式地发展技术工具。
   У молодежи есть возможность сразу приступить к разработке высокотехнологичных инструментов, не задерживаясь на промежуточных этапах.
2. 然而，过去十年来，在网络普及和在线应用程序方面发生了跨越式转变。
   Тем не менее за последние десять лет сетей и онлайновых приложений стало значительно больше.
3. 可再生能源技术是否为发展中国家能源消费和生产的技术跨越式发展提供了空间？
   f) Дают ли ТВЭ возможности технологического скачка в потреблении и производстве энергии в развивающихся странах?
4. 巴林王国采取的措施确保妇女实现长足的发展和进步，并且该国在性别平等方面实现跨越式发展。
   Принятые Королевством Бахрейн меры обеспечили значительное развитие и прогресс женщин, при этом страна добилась значительных успехов в обеспечении гендерного равенства.
5. 通过跨越式发展提供获得环境友好型技术，对于确保发展中国家参与应对气候变化的进程至关重要。
   Обеспечение доступа к экологически безопасным технологиям посредством скачкообразного развития является чрезвычайно важным для обеспечения того, чтобы развивающиеся страны участвовали в борьбе с изменением климата.

其他语言

跨越式的法语：percée invention révolutionnaire découverte
跨越式的韩语：적진돌파
跨越式的印尼文：terobosan;