虎皮的俄文

• pinyin:hǔpí
  тигровая шкура; эмблема храбрости (мужества); внешне страшный (внушительный)

• 老虎皮:    pinyin:lǎohǔpíтигровая шкура (обр. в знач.: военная форма)
• 虎皮宣:    pinyin:hǔpíxuānцветная бумага (высшего сорта, для каллиграфии)
• 虎皮石:    pinyin:hǔpíshíмин. серпентин
• 虎皮花:    Тигридия павлинья
• 羊质虎皮:    pinyin:yángzhíhǔpíбаранье естество в шкуре тигра (обр. в знач.: форма не соответствует содержанию; внешне страшен, в действительности слаб)

例句与用法

1. 33．有组织犯罪集团还介入了老虎贸易，它们猎杀老虎是为了取得虎皮和可用来制造亚洲传统医药的老虎器官。
   Как представляется, организованная преступность занимается также торговлей тиграми, которых убивают как ради шкуры, так и ради их органов, используемых в традиционной азиатской медицине.
2. 33．有组织犯罪集团还介入了老虎贸易，它们猎杀老虎是为了取得虎皮和可用来制造亚洲传统医药的老虎器官。
   Еще одной областью, в которой браконьерством и транснациональным оборотом занимается организованная преступность, являются моллюски "морское ушко" из Южной Африки, незаконный экспорт которых ежегодно достигает 500 тонн.

其他语言

虎皮的英语：tiger skin 短语和例子 拉大旗作虎皮 use a great banner as a tiger-skin; drope oneself in a tiger-skin to...
虎皮的法语：dépouille d'un tigre
虎皮什么意思：  1.  老虎的皮。    ▶ 《左传‧僖公二十八年》： “ 胥臣 蒙马以虎皮， 先犯 陈 蔡 。”    ▶ 《礼记‧曲礼上》： “前有士师， 则载虎皮。”    ▶ 孔颖达 疏： “若见前有兵众， 则举虎皮于竿首， 使兵众见以为防也。”    ▶ 唐 王绩 《游仙》诗之四：...