腰包的俄文

• [yāobāo]
  кошелёк

• 掏腰包:    [tāo yāobāo] обр. заплатить; взять расходы на себя; разг. раскошелиться
• 腰包硬:    тугой кошелёк (обр. в знач.:
• 腰剑:    pinyin:yāojiànкороткий меч (носимый за поясом); кинжал
• 腰别:    pinyin:yāobiéдиал. небольшой кинжал (ножичек)
• 腰刀:    pinyin:yāodāoстар. кинжал, короткий меч (носимый за поясом)

例句与用法

1. 系有斜带和腰包。
   Носится в кармане, портфеле, сумке.
2. 自掏腰包的费用规定在100美元到10 000美元以上。
   Объем таких расходов варьировался от 100 долл. США до 10 000 долл. США.
3. 今天，他们所得仅9％，其余部分都进了发达国家公司的腰包。
   Пять лет назад наши фермеры получали 40 процентов стоимости кофе, поставляемого конечному потребителю.
4. 它们是否已被拿去填了大武器制造商和安全承包商等等的腰包？
   Не исключено, что все эти деньги осели в карманах крупных производителей оружия, частных охранных фирм и т.д.?
5. 今天，他们所得仅9％，其余部分都进了发达国家公司的腰包。
   Сегодня они зарабатывают лишь девять процентов, в то время как компании в развитых странах присваивают себе разницу.

其他语言

腰包的英语：purse; pocket; wallet 短语和例子 他把一半利润放进了自己的腰包。 he pocketed half the profits. 那个警察接受贿赂肥了自己的腰包。 t...
腰包的法语：名 bourse;poche那样,我们都得掏~.ainsi,nous allons tous faire des largesses.
腰包的日语：巾着.銭入れ.腰巾着.（特に個人の）懐. 掏 tāo 腰包／財布を出す.（文脈によっては）財布をする. 自己掏腰包／懐を痛める.自腹を切る.
腰包的韩语：[명사] 허리춤에 차는 돈주머니. 掏腰包; 돈을 내다 入腰包; 돈주머니에 집어 넣다 腰包软; 돈주머니가 허전하다 腰包硬; 돈주머니가 묵직하다 →[腰柜]
腰包什么意思：yāobāo 指钱包：掏～。