脆弱点的俄文

• уязвимый пункт

• 弱点:    [ruòdiǎn] слабое место; слабая сторона; недостаток
• 脆弱:    [cuìruò] слабый; хрупкий (о здоровье и т.п.)
• 弱点 (电影):    Невидимая сторона
• 脆弱性:    pinyin:cuìruòxìngхрупкость
• 脆弱的:    уязвимыйделикатныйхрупкий

例句与用法

1. 她认为，她们的脆弱点在于她们滥用药物和酗酒。
   По ее мнению, их уязвимость обусловлена, главным образом, их приверженностью к наркомании и алкоголизму.
2. 恐怖分子利用这些脆弱点给自己招兵买马，为暴力辩解。
   Такие уязвимые аспекты эксплуатируются террористами с целью мобилизации новых сторонников и оправдания насилия.
3. 这些研究的重点是查明脆弱点所在并提出调整适应的建议。
   Эти исследования преследовали цель установить последствия и сформулировать рекомендации по адаптации к ним.
4. 这一提议查明了当前的脆弱点，并确定了所提议的合作寻求解决办法。
   Это предложение позволило выявить имеющиеся недостатки и определить предполагаемые направления совместной работы для ликвидации этих недостатков.
5. 事实上，必须加强国际合作，全球努力，着重减轻所谓脆弱点。
   Фактически, совершенно необходимо отдавать приоритет снижению того, что называется уязвимостью, посредством глобального подхода, основанного на более энергичных усилиях в плане международного сотрудничества.

其他语言

脆弱点的英语：rothole
脆弱点的法语：point sensible
脆弱点的阿拉伯语：نقطة ضعيفة; نقطة معرضة للخطر;