联合国国际货物多式联运公约的俄文

• конвенция о международных смешанных перевозках товаров

• 联合国国际多式联运公约会议:    конференция организации объединенных наций по конвенции о международных смешанных перевозках
• 国际多式联运公约拉丁美洲区域筹备会议:    региональное латиноамериканское подготовительное совещание по вопроссу конвенцмм о международных смешанных перевозках
• 联合国国际货物销售合同公约:    конвенция организации объединенных наций о контрактах международной купли-продажи товаров
• 联合国国际货物销售时效公约:    конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров
• 联合国多式联运会议:    международна конвенция о безопасных смешенных контейнерных перевозках

例句与用法

1. 专家们希望知道1998年《联合国国际货物多式联运公约》未能生效的原因。
   Были подняты вопросы, касающиеся причин, по которым не вступила в силу Конвенция о международных смешанных перевозках грузов 1980 года.
2. 应对《联合国国际货物多式联运公约》进行修订，使之符合目前的海运状况。
   Поэтому следует пересмотреть Конвенцию Организации Объединенных Наций о международных смешанных перевозках грузов, чтобы привести ее в соответствие с нынешней ситуацией в области морских перевозок.
3. 1980年《联合国国际货物多式联运公约》尚未得到生效所需要的批准国数目。
   Конвенция Организации Объединенных Наций о международных смешанных перевозках грузов 1980 года не вступила в силу, поскольку не была ратифицирована необходимым числом сторон.
4. 1980年《联合国国际货物多式联运公约》未能吸引充足数量的国家批准，从而未能生效。
   Конвенция ООН о международных смешанных перевозках грузов 1980 года не была ратифицирована достаточным числом сторон для вступления в силу.
5. 1980年通过的《联合国国际货物多式联运公约》，由于没有得到足够国家的批准，未能生效。
   Принятая в 1980 году Конвенция Организации Объединенных Наций о международных смешанных перевозках грузов не снискала себе достаточного числа ратификаций, чтобы вступить в силу.

其他语言

联合国国际货物多式联运公约的英语：united natio convention on international multimodal tra ort of goods
联合国国际货物多式联运公约的法语：convention des nations unies sur le transport multimodal international de marchandises
联合国国际货物多式联运公约的阿拉伯语：اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بنقل البضائع الدولي المتعدد الوسائط;