联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约的俄文

• типовая конвенция организации объединенных наций об избежании двойного налогообложения в отношениях между развитыми и развивающимися странами

• 收入和资本双重征税示范公约:    типовая конвенция об избежании двойного налогообложения на доходы и капитал
• 发达国家和发展中国家间税务条约特设专家组:    специальная группа экспертов по налоговым договорам между развитыми и развивающимися странами
• 联合国最不发达国家、內陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办公室:    КВПНРМ
• 最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组:    специальный орган по наименее развитым и не имеющим выхода к морю развивающимся странам
• 最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家特别方案:    "специальная программа по наименее развитым странам

例句与用法

1. 修改《联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约》。
   Пересмотр Типовой конвенции Организации Объединенных Наций об избежании двойного налогообложения в отношениях между развитыми и развивающимися странами.
2. 订正和更新《联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约》。
   Пересмотр и обновление Типовой конвенции Организации Объединенных Наций об избежании двойного налогообложения в отношениях между развитыми и развивающимися странами.
3. 与《联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约》第7条下的利润归属有关的问题。
   Вопросы, связанные с распределением прибыли согласно статье 7 Типовой конвенции Организации Объединенных Наций об избежании двойного налогообложения в отношениях между развитыми и развивающимися странами.
4. 与《联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约》第7条下的利润归属有关的问题。
   Вопросы, связанные с распределением прибыли согласно статье 7 Типовой конвенции Организации Объединенных Наций об избежании двойного налогообложения в отношениях между развитыми и развивающимися странами.
5. 专家组建议联合国秘书处尽快出版《联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约》。
   Группа экспертов рекомендовала Секретариату Организации Объединенных Наций как можно скорее опубликовать текст Типовой конвенции Организации Объединенных Наций об избежании двойного налогообложения в отношениях между развитыми и развивающимися странами.

其他语言

联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约的法语：modèle de convention des nations unies concernant les doubles impositions entre pays développés et pays en développement
联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约的阿拉伯语：اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية للازدواج الضريبي بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية;