绳的俄文

• [shéng]
  = 繩
  1) верёвка; канат; трос
  麻绳 [máshéng] — пеньковая верёвка
  钢绳 [gāngshéng] — стальной трос
  绳梯 [shéngtī] — верёвочная лестница
  2) письм. связывать; удерживать
  绳以纪律 [shéng yǐ jìlǜ] — удерживать в рамках дисциплинарных норм
  •
  - 绳墨
  - 绳索
  - 绳之以法
  - 绳子

• 绲边儿:    pinyin:gǔnbiānrоторочка, край, окантовка, кант
• 绲边:    pinyin:gǔnbiānоторочка, край, окантовка, кант
• 绳之以法:    [shéng zhī yǐ fǎ] наказать кого-либо в соответствии с законом
• 绲编:    pinyin:gǔnbiānподрубать, окантовывать
• 绳伎:    pinyin:shéngjìканатоходец-акробат

例句与用法

1. 必须将暴力行为的实施者绳之以法。
   Тех, кто совершает такие акты, следует передавать суду.
2. 绳索上只留下重约40磅的一块肉。
   Это значит, на каждого дать около одного килограмма мяса.
3. 必须将这些罪行的肇事者绳之以法。
   Лица, совершившие эти преступления, должны предстать перед судом.
4. 必须将这些悲剧的肇事者绳之以法。
   Виновных в таких трагедиях необходимо призвать к ответу.
5. 1945年4月，美军登陆冲绳岛。
   В апреле 1945 года американские войска высадились на Окинаве.

其他语言

绳的英语：Ⅰ名词 1.(绳子) rope; cord; string 短语和例子 粗绳 thick rope; 钢丝绳 steel cable ; wire rope; 麻绳 hemp rope...
绳的法语：名 corde;ficelle麻~corde de chanvre. 动 redresser;corriger;réprimander~以纪律restreindre par la discipline.
绳的日语：（1）（绳儿）縄.ひも. 麻 má 绳／麻縄. 线绳／木綿縄. 草绳／わら縄. 钢 gāng 绳／鋼索.ワイヤーロープ. 用绳把柴火捆上 kǔnshang ／薪を縄でくくる. 一根绳子／1本の縄. （2）〈書〉ただす.取り締まる.制裁を加える. 绳之以法／法に照らして制裁を加える. （3）引き継ぐ. 绳其祖武／祖先の事業を引き継ぐ. （4）〈姓〉縄[じょう]?ション. 【熟語】火绳,缰绳,缆 lǎ...
绳的韩语：(1)(绳儿, 绳子) [명사] 끈. 줄. 새끼. 밧줄. [끈·줄 따위로는 가는 것부터 ‘线’·‘细绳’·‘粗绳’·‘绳索’·‘缆绳’ 등이 있음] 草绳; 새끼 钢丝绳; 강삭(鋼索) ＝钢丝索 ＝钢缆 头绳; 댕기 (2)[명사]【문어】 먹줄. (3)[동사]【문어】 (잘못을) 바로잡다. 통제하다. 제재하다. 绳以纪律; 규율로써 통제하다 (4)[동사]【문어】...
绳的阿拉伯语：حبل; حبْل; مطاول;
绳的印尼文：ampaian; baris; barisan; bentuk; dawai; deretan; garis; jalur; kawat; rangka; tali; tali pintal;
绳什么意思：（繩） shéng　ㄕㄥˊ 1）用两股以上的棉麻纤维或棕草等拧成的条状物：～子。～索。缆～。～梯。～操。～伎（a.杂技中的走绳；b.旧时指走绳的女艺人）。～锯木断（喻力量虽小，只要坚持不懈，就能做出看来很难办到的事情）。 2）木工用的墨线，引申为标准、法则，又引申为按一定的标准去衡量、纠正：～墨。准～。～正。～之以法。 3）继续：“～其祖武”（继承祖先）。 4）赞誉：“～息妫以语楚子”（“息妫”，...