相对人的俄文

• pinyin:xiāngduìrén
  другая сторона; оппонент; противник, партнёр (в состязании)

• 相对人员:    параллельный персонал
• 相对:    [xiāngduì] 1) контрастировать; противостоять друг другу 2) относительный 相对论 [xiāngduìlùn] — теория относительности 3) друг против друга 相对而坐 [xiāngduì ér zuò] — сесть друг против друга
• 对人恐惧症:    Тайдзин кёфусё
• 对人诉讼:    обязательный искличный искобязательственный иск
• 比 … 相对:    по сравне́нию св сравне́нии с

例句与用法

1. 但其情形为相对人所明知者，不在此限。
   Истинно мудрым может признан только тот, кто служит народу.
2. 但机器人相对人而言，有其它方面的限制。
   Однако в других отношениях возможности роботов по сравнению с людьми ограничены.
3. 有一个需要考虑的因素是外国出生的相对人口数。
   Одно из важных наблюдений касается доли населения, родившегося за рубежом.
4. 各国相对人员通常声称享有对方案及其组成项目的全部所有权。
   Национальные партнеры обычно выступают за возложение на них полной ответственности за реализацию программы и составляющих ее проектов.
5. 在所有国家，无论是老年人的绝对和相对人数将在未来几十年有所增加。
   В ближайшие десятилетия во всех странах число пожилых людей возрастет как в абсолютных, так и в относительных величинах.

其他语言

相对人的英语：counterpart offeree
相对人的韩语：[명사]〈법학〉 상대방. 상대편.