该部新设立的监察、评价、风险管理和统计核查股已经在设法对付和处理所发现的问题。 Вновь созданная в Департаменте Группа контроля, оценки, управления рисками и проверки статистических данных уже занимается решением многих выявленных проблем.
合同管理和核查股: группа по заключению контрактов и их проверке风险管理和监督委员会: комитет по управлению рисками и надзору中央信息管理和统计处: сектор централизованного управления информацией и статистики风险管理: учет факторов риска风险管理学: Риск-менеджмент风险管理股: группа управления рисками财产管理和特遣队所属装备核查股: "группа по управлению имуществом и контролю за имуществом化学工业风险管理和事故预防指导方针: руководящие принципы в отношении действий в опасных ситуациях и предотвращения несчастных случаев в химической промышленности企业风险管理: механизм общеорганизационного управления рисками安全风险管理: упраление риском нарушения системы безопасности灾难风险管理: "процесс принятия решений с учётом оценки риска商品风险管理计划: "механизм управления рисками安全风险管理模式: модель управления риском с точки зрения безопасности综合灾难风险管理: комплексное управление стихийными бедствиями巴西地理和统计研究所: бразильский институт географии и статистикибразильский географический и статистический институт全球自然灾害风险管理网: глобальная сеть по уменьшению опасности стихийных бедствий危害评估和风险管理: оценка опасностей и учет факторов риска太平洋地区灾害风险管理合作伙伴网络: тихоокеанская сеть партнерских объединений по вопросам управления рисками合同管理和特遣队所属装备核查科: секция по контрактам и контролю за принадлежащим контингентам имуществом风险评价: оценка риска文件和统计处: бюро документации и статистики监测和统计科: секция контроля и статистики粮食和统计股: группа по вопросам продовольствия и статистики监察、分析和研究司: "сектор контроля监察: [jiānchá] контролировать; ревизовать; контроль; ревизия 监察委员会 [jiānchá wěiyuánhuì] — ревизионная комиссия